Übersetzen Englisch Arabisch ممثلو وسائط الإعلام

relevante Treffer

• Media (n.) , {Comp}
  الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media server (n.) , {Comp}
  ملقم الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• multimedia (adj.) , {Comp}
  متعدد الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media set (n.) , {Comp}
  مجموعة وسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• Media Foundation (n.) , {Comp}
  أساسيات الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media family (n.) , {Comp}
  عائلة وسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media header (n.) , {Comp}
  رأس الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• Media Browser (n.) , {Comp}
  مستعرض الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• early media (n.) , {Comp}
  وسائط مبكرة {كمبيوتر}
  mehr ...
• media pool (n.) , {Comp}
  تجمع الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• hypermedia (n.) , {Comp}
  وسائط ترابطية {كمبيوتر}
  mehr ...
• media streaming (n.) , {Comp}
  دفق الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media information (n.) , {Comp}
  معلومات الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• push media {Comp}
  وسائط دفع {كمبيوتر}
  mehr ...
• media type {Comp}
  نوع الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media file (n.) , {Comp}
  ملف الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• media query (n.) , {Comp}
  استعلام الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• free media pool (n.) , {Comp}
  تجمّع وسائط متوفر {كمبيوتر}
  mehr ...
• remote media connection (n.) , {Comp}
  اتصال الوسائط البعيدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• portable media identifier (n.) , {Comp}
  ترخيص الوسائط المحمولة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Media Sharing Center (n.) , {Comp}
  مركز مشاركة الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• music instrument digital interface file {MIDI}, {Comp}
  ملف وسائط صوتي {كمبيوتر}
  mehr ...
• system media pool (n.) , {Comp}
  تجمع وسائط النظام {كمبيوتر}
  mehr ...
• removable media (n.) , {Comp}
  وسائط قابلة للإزالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• portable media player (n.) , {Comp}
  مشغل الوسائط المحمولة {كمبيوتر}
  mehr ...
• backup medium (n.) , {Comp}
  وسائط النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
  mehr ...
• definitive media library {DML}, {Comp}
  مكتبة الوسائط التعريفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Multimedia design (n.) , {Comp}
  تصميم الوسائط المتعددة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Media Stream Source (n.) , {Comp}
  مصدر دفق الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...
• multimedia choreography presentation (n.) , {Comp}
  تصاميم حركات الوسائط المتعددة {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• (c) Media representatives;
  (ج) ممثلو وسائط الإعلام؛
• Wassenaar Arrangement, secretariat
  ممثلو وسائط الإعلام
• Media representatives and experts discussed the question of peace in the Middle East.
  وناقش ممثلو وسائط الإعلام والخبراء قضية السلام في الشرق الأوسط.
• The problems encountered by representatives of the media are many, including difficulties of access to information, censorship and intimidation.
  وتتعدد المشاكل التي يواجها ممثلو وسائط الإعلام. فهي تشمل صعوبة الحصول على المعلومات، والرقابة، وأعمال التخويف.
• Media representatives and experts discussed the question of peace in the Middle East and ways and means to break the deadlock.
  وناقش ممثلـــو وسائــط الإعلام والخبراء قضية السلام في الشرق الأوسط، وطرق ووسائل الخروج من الطريق المسدود.
• Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of non-governmental organizations and the media are invited to attend.
  وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو وسائط الإعلام مدعوون للحضور.
• Media representatives covering those meetings will be informed of such opportunities by the appropriate mission press attachés.
  ويبلغ ممثلو وسائط الإعلام الذين يغطون هذه الاجتماعات بهذه الفرص عن طريق الملحقين الصحفيين بالبعثات المناسبة.
• Media representatives covering those meetings will be informed of such opportunities by the appropriate mission press attachés.
  وسيُبلّغ ممثلو وسائط الإعلام الذين يغطون هذه الاجتماعات بهذه الفرص عن طريق الملحقين الصحفيين بالبعثات المعنية.
• Journalists and representatives of the mass media who had prepared materials about the arrests had been accused of illegal entry into the territory of the base.
  إذ أدين الصحفيون وممثلو وسائط الإعلام الذين أعدوا موادا عن الاعتقالات بتهمة التعدي على أراضي القاعدة.
• Media representatives covering those meetings will be informed of such opportunities by the appropriate mission press attachés.
  ويبلَّغ ممثلو وسائط الإعلام الذين يغطون الاجتماعات بهذه الفرص عن طريق الملحقين الصحافيين بالبعثات المعنية.